Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 52
नानाश्चर्यगुणोपेता दुर्जया देवदानवैः । रथो मातलिना युक्तो महेंद्रस्याप्यदृश्यत
nānāścaryaguṇopetā durjayā devadānavaiḥ | ratho mātalinā yukto maheṃdrasyāpyadṛśyata
Bấy giờ hiện ra chiến xa của Mahendra (Indra), do Mātali thắng ách—đầy đủ vô vàn năng lực kỳ diệu, khó bề khuất phục, dẫu cho chư thiên hay Dānava cũng vậy.
Deductive (contextual): narrator voice (often Sūta) describing the divine forces
Scene: A radiant, jewel-studded chariot of Indra manifests, harnessed by Mātali; it gleams with wondrous features, intimidating even gods and Dānavas; the sky and battlefield brighten around it.
FAQs
Divine power supports the protection of dharma; wondrous strength is portrayed as a vehicle for cosmic order.
No tīrtha is mentioned; this is a martial-cosmic description.
None.