Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 45
ये त्वामिह प्रति चतुर्थि समर्चयंति ढुंढे विगाढमतयः कृतिनस्त एव । सर्वापदां शिरसि वामपदं निधाय सम्यग्गजानन गजाननतां लभंते
ye tvāmiha prati caturthi samarcayaṃti ḍhuṃḍhe vigāḍhamatayaḥ kṛtinasta eva | sarvāpadāṃ śirasi vāmapadaṃ nidhāya samyaggajānana gajānanatāṃ labhaṃte
Hỡi Dhūṇḍhe, những tín đồ thành tựu và kiên định, tại đây mỗi Caturthī đều chí thành thờ phụng Ngài—đặt mọi tai ương dưới bàn chân trái—hỡi Gajānana, quả thật đạt được phúc trạng ở trong sự che chở và ân sủng của Gajānana.
Skanda (phalaśruti for Dhūṇḍhirāja worship) in the Kāśī-khaṇḍa Skanda-to-Agastya frame
Tirtha: Dhūṇḍhi Vināyaka (Kāśī)
Type: kshetra
Listener: Primary interlocutor; practical audience are Caturthī observers
Scene: Resolute devotees worship Dhūṇḍhi on every Caturthī; calamities are symbolically crushed beneath the left foot; Gaṇeśa’s protective aura envelops them, signifying attained 'Gajānana-hood'—life lived in his guardianship.
FAQs
Regular Caturthī devotion to Gaṇeśa makes adversity powerless and establishes the devotee in divine protection.
Kāśī, where Dhūṇḍhirāja worship is portrayed as especially efficacious.
Worship Dhūṇḍhirāja Gaṇeśa on every Caturthī as a sustained vrata practice.