Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 25
महामहिषरूपेण तेन त्रैलोक्यमंडपः । आंदोलितोति बलिना युगांते वात्यया यथा
mahāmahiṣarūpeṇa tena trailokyamaṃḍapaḥ | āṃdolitoti balinā yugāṃte vātyayā yathā
Trong hình tướng trâu lớn lao ấy, kẻ hùng mạnh làm rung chuyển đình đài của ba cõi, như cơn bão dữ vào cuối kiếp khiến muôn vật nghiêng ngả.
Skanda (deduced: Kāśīkhaṇḍa context, typically Skanda to Agastya)
Tirtha: Kāśī-kṣetra (Avimukta)
Type: kshetra
Scene: A gigantic buffalo demon dominates the scene; the ‘pavilion of three worlds’ sways—clouds whirl, banners snap, celestial structures tilt as if in an end-of-age cyclone.
FAQs
Unchecked adharma becomes cosmic in scale, but its very excess calls forth decisive divine intervention.
Kāśī is the underlying sacred locus in the Kāśīkhaṇḍa, where cosmic protection is narrated as part of its māhātmya.
None in this verse.