Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 13
बंदीकृताः सुरर्षीणां पत्न्यस्तेनातिदर्पिणा । दिवौकसः कृतास्तेन समस्ताः काननौकसः
baṃdīkṛtāḥ surarṣīṇāṃ patnyastenātidarpiṇā | divaukasaḥ kṛtāstena samastāḥ kānanaukasaḥ
Bởi kẻ vô cùng kiêu mạn ấy, các phu nhân của chư hiền thánh trên trời bị giam cầm; và toàn thể cư dân thiên giới bị bắt phải sống như kẻ ở rừng.
Skanda (contextual attribution within Kāśīkhaṇḍa Uttarārdha dialogues)
Tirtha: Kāśī
Type: kshetra
Scene: A tyrant’s regime: celestial sages’ wives guarded and confined; devas stripped of splendor, living in forest austerity, their ornaments replaced by bark garments; a mood of violated sanctity.
FAQs
Unrestrained pride leads to adharma that harms even the most protected—sages and devas—showing why dharma must be defended.
The setting belongs to the Kāśīkhaṇḍa, but this verse narrates oppression rather than directly praising a named tīrtha.
None; it is narrative description establishing the gravity of adharma.