Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 40
संबंधानाचरेन्नित्यमुत्तमैरुत्तमैः सुधीः । अधमानधमांस्त्यक्त्वा कुलमुत्कर्षतां नयेत्
saṃbaṃdhānācarennityamuttamairuttamaiḥ sudhīḥ | adhamānadhamāṃstyaktvā kulamutkarṣatāṃ nayet
Người sáng suốt nên luôn vun bồi giao hảo với bậc ưu tú nhất trong hàng người cao quý. Từ bỏ kẻ hèn và kẻ hèn mạt, hãy đưa dòng tộc mình hướng đến sự xuất sắc.
Skanda
Tirtha: Kāśī
Type: kshetra
Scene: A discerning pilgrim-sage at a Kāśī ghāṭ chooses to sit among learned brāhmaṇas reciting Veda while turning away from gamblers and quarrelers; behind him, a family tree motif blossoms upward as ‘kula-utkarṣa’.
FAQs
Character and destiny are shaped by company; noble association strengthens dharma and uplifts one’s household.
Kāśī is the textual setting; the verse supports the idea that a pilgrim should seek sādhus and righteous communities in the kṣetra.
No ritual; it prescribes ethical social discipline—seeking good company and avoiding degrading associations.