सर्वसत्त्वोपकाराय बृहते पुण्यलक्षणा । रेवानदी तु विख्याता न मृता तेन नर्मदा
sarvasattvopakārāya bṛhate puṇyalakṣaṇā | revānadī tu vikhyātā na mṛtā tena narmadā
Vì lợi ích cho mọi hữu tình, rộng lớn và mang dấu ấn công đức, dòng sông này nổi danh là Revā. Nàng ‘không chết’—bởi thế được gọi là Narmadā.
Devī
Tirtha: Revā (Narmadā)
Type: kshetra
Listener: null
Scene: Personified Narmadā as a compassionate goddess blessing humans, animals, and sages along her banks; the river’s name appears as a visual motif (inscribed ‘Revā’/‘Narmadā’) suggesting sacred etymology.
A tīrtha is defined by universal compassion and purifying power; the sacred river is a living, deathless conduit of merit.
Revā/Narmadā river-tīrtha, praised as beneficial to all beings.
No direct prescription; it states the river’s salvific nature and renown.