अर्मे॑भ्यो हस्ति॒पं ज॒वाया॑श्व॒पं पुष्ट्यै॑ गोपा॒लं वी॒र्या॒याविपा॒लं तेज॑सेऽजपा॒लमिरा॑यै की॒नाशं॑ की॒लाला॑य सुराका॒रं भ॒द्राय॑ गृह॒पᳪ श्रेय॑से वित्त॒धमाध्य॑क्ष्यायानुक्ष॒तार॑म्
arme̱bhyo hastipáṃ javā́yāśvapáṃ púṣṭyai gopāláṃ vīryā́yāvipāláṃ téjase’japā́lamírāyai kīnā́śaṃ kīlā́lāya surākā́raṃ bhadrā́ya gṛhapáṃ śréyase vittadhámādhyákṣyāyānukṣattā́ram
Vì các đạo quân, (ta) đặt người coi voi; vì sự mau lẹ, đặt người coi ngựa; vì sự sung túc (puṣṭi), đặt người chăn bò; vì dũng lực (vīrya), đặt người chăn cừu; vì quang huy (tejas), đặt người chăn dê; vì sự nuôi dưỡng của lương thực (irā), đặt người cày ruộng; vì rượu ngọt (kīlāla) và rượu surā, đặt người nấu rượu; vì điều lành (bhadra), đặt gia chủ; vì thịnh vượng (śreyas), đặt người giữ của; vì quyền giám quản (ādhyakṣya), đặt người hộ tống.
अर्मेभ्यः । हस्तिपम् । जवाय । अश्वपम् । पुष्ट्यै । गोपालम् । वीर्याय । अविपालम् । तेजसे । अजपालम् । इरायै । कीनाशम् । कीलालाय । सुराकारम् । भद्राय । गृहपम् । श्रेयसे । वित्तधम् । आध्यक्ष्याय । अनुक्षत्तारम्