Shukla Yajur Veda — Adhyaya 26, Mantra 9
अ॒ग्निरृषि॒: पव॑मान॒: पाञ्च॑जन्यः पु॒रोहि॑तः । तमी॑महे महाग॒यम् । उ॒प॒या॒मगृ॑हीतोऽस्य॒ग्नये॑ त्वा॒ वर्च॑स ए॒ष ते॒ योनि॑र॒ग्नये॑ त्वा॒ वर्च॑से
agnír ṛ́ṣiḥ pavámānaḥ pā́ñcajanyaḥ puróhitaḥ | tám īmahe mahāgáyam | upayā́magṛhīto ’sy agnáye tvā várcasa eṣá te yónir agnáye tvā várcase
Agni là ṛṣi, là kẻ thanh tẩy—Pavamāna; thuộc về năm dân (pāñcajanya), là vị tế sư tiền phong (purohita). Chúng con tôn thờ Ngài, đấng có đại cư xứ (mahāgaya). Ngươi được thọ nắm bởi Upayāma: dâng cho Agni, vì quang huy (varcas)! Đây là thai xứ (yoni) của ngươi: dâng cho Agni, vì quang huy!
अ॒ग्निः । ऋषिः॑ । पव॑मानः । पाञ्च॑जन्यः । पु॒रोहि॑तः । तम् । ई॑महे । म॒हा॒ग॒यम् । उ॒प॒या॒म-गृ॑हीतः । अ॑सि । अ॒ग्नये॑ । त्वा । वर्च॑से । ए॒षः । ते॒ । योनि॑ः । अ॒ग्नये॑ । त्वा । वर्च॑से