Shukla Yajur Veda — Adhyaya 14, Mantra 17
आयु॑र्मे पाहि प्रा॒णं मे॑ पाह्यपा॒नं मे॑ पाहि व्या॒नं मे॑ पाहि॒ चक्षु॑र्मे पाहि॒ श्रोत्रं॑ मे पाहि॒ वाचं॑ मे पिन्व॒ मनो॑ मे जिन्वात्मानं॑ मे पाहि॒ ज्योति॑र्मे यच्छ
ā́yur me pāhi prāṇáṃ me pāhy apānám me pāhi vyānám me pāhi cákṣur me pāhi śrótraṃ me pāhi vā́caṃ me pinva máno me jinva ātmā́naṃ me pāhi jyótiḥ me yaccha
Xin hộ trì thọ mệnh của con; xin hộ trì hơi thở vào (prāṇa) của con; xin hộ trì hơi thở ra (apāna) của con; xin hộ trì khí lan tỏa khắp thân (vyāna) của con. Xin hộ trì mắt của con; xin hộ trì tai của con. Xin làm cho lời nói của con được hưng thịnh; xin làm cho tâm (manas) của con được tỉnh hoạt. Xin hộ trì tự ngã (ātman) của con; xin ban cho con ánh sáng (jyotis).
आयुः । मे । पाहि । प्राणम् । मे । पाहि । अपानम् । मे । पाहि । व्यानम् । मे । पाहि । चक्षुः । मे । पाहि । श्रोत्रम् । मे । पाहि । वाचम् । मे । पिन्व । मनः । मे । जिन्व । आत्मानम् । मे । पाहि । ज्योतिः । मे । यच्छ