Shloka 33
Sunartaka-Naṭa Avatāra and Pārvatī’s Boon-Request (Śiva as the Testing Benefactor)
अथासौ भिक्षुवर्यो हि तस्मात्तस्याश्च सूतिकृत् । भिक्षां ययाचे दुर्गान्तान्नान्यज्जग्राह किञ्चन
athāsau bhikṣuvaryo hi tasmāttasyāśca sūtikṛt | bhikṣāṃ yayāce durgāntānnānyajjagrāha kiñcana
Bấy giờ vị khất sĩ tối thượng ấy—người đã cử hành nghi lễ liên quan đến việc sinh nở cho nàng—xin bố thí từ ông và từ nàng, chỉ vừa đủ để đi đến chặng đường hiểm trở kế tiếp; ngoài ra, ngài không nhận bất cứ thứ gì.
Suta Goswami
Tattva Level: pati
Shiva Form: Bhikṣāṭana
Shakti Form: Durgā
Role: teaching
Offering: naivedya
FAQs
It highlights vairāgya (non-attachment): the holy mendicant takes only what is necessary for dharma and sustenance, modeling restraint that supports inner purity and God-realization under Shaiva teaching.
Though the Linga is not named here, the ethic of minimalism and purity is foundational to Saguna Shiva worship—approaching Shiva with a restrained mind and offering life itself as disciplined worship rather than mere external gifts.
Practice aparigraha (non-hoarding) alongside japa of the Panchākṣarī “Om Namaḥ Śivāya,” keeping daily needs simple and the mind focused—an inner discipline aligned with Shaiva sādhanā.