देवाः वैकुण्ठगमनम् तथा विष्णोः अवतारस्तुतिः | Devas Go to Vaikuṇṭha and Praise Viṣṇu’s Avatāras
एतस्मिन्नंतरे देवाश्चक्रुर्युद्धं प्रहर्षिताः । तेजसा च हरेः पुष्टा महाबलसमन्विताः
etasminnaṃtare devāścakruryuddhaṃ praharṣitāḥ | tejasā ca hareḥ puṣṭā mahābalasamanvitāḥ
Trong lúc ấy, chư thiên hân hoan bước vào chiến trận. Được hào quang của Hari (Viṣṇu) gia hộ, lại đầy đủ đại lực, họ giao chiến với sức mạnh được phục hồi.
Suta Goswami
Tattva Level: pati
Shiva Form: Mahādeva
Role: nurturing
It portrays the inner “battle” of dharma: when beings align with the divine order, grace (tejas) strengthens them. From a Shaiva Siddhanta lens, all empowering energies ultimately arise under the Lord’s sovereignty, enabling the soul to overcome obstacles (pāśa) and stand in dharma.
Though Hari (Viṣṇu) is named, the Yuddhakhaṇḍa context emphasizes divine coordination within Saguna worship—devotees see the One Supreme manifesting as supportive powers. Linga worship centers the mind on the Supreme Lord as the source of all tejas that steadies devotees in trials.
A practical takeaway is to invoke divine strength before any struggle: japa of the Pañcākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”) with Tripuṇḍra (bhasma) remembrance and steady breath, cultivating courage and dharmic clarity as one faces inner enemies.