Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 26
देव्याः क्रोधः शक्तिनिर्माणं च
Devī’s Wrath and the Manifestation of the Śaktis
एतस्मिन्समये तत्र नारदो दिव्यदर्शनः । आगतस्त्वं मुने देवगणानां सुखहेतवे
etasminsamaye tatra nārado divyadarśanaḥ | āgatastvaṃ mune devagaṇānāṃ sukhahetave
Ngay lúc ấy, tại nơi đó, Nārada—bậc có thiên nhãn—đã đến, hỡi hiền thánh, nhằm đem niềm vui và an lạc cho đoàn thể chư thiên.
Suta Goswami
Tattva Level: pashu
FAQs
It highlights how divine grace (anugraha) often moves through realized sages like Nārada, whose “divine vision” supports dharma and restores auspiciousness for beings devoted to Shiva.
Nārada’s arrival “for the devas’ happiness” typically signals guidance toward right worship—often centering on Saguna Shiva through devotion, praise, and proper observances that lead the mind toward Shiva’s supreme reality.
The implied takeaway is to seek instruction from Shiva-bhaktas and align with dharmic worship—such as japa of the Panchakshara (Om Namaḥ Śivāya) and disciplined devotion—so that auspiciousness and clarity arise.