Rig Veda 7.93.8: Mandala 7, Sukta 93, Mantra 8
Sukta 7.93
एता अग्न आशुषाणास इष्टीर्युवोः सचाभ्यश्याम वाजान् । मेन्द्रो नो विष्णुर्मरुतः परि ख्यन्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
etā́ agna āśuṣāṇā́sa iṣṭī́r yuvóḥ sacā́bhy aśyāma vā́jān | mā́ índro no víṣṇur marútaḥ pári khyan yūyáṃ pāta svastíbhiḥ sádā naḥ ||
Hỡi Agni, nhờ những lễ phẩm khát vọng mau lẹ này, xin cho chúng con, trong sự đồng hành với Ngài, đạt đến sự sung mãn của sức lực và thắng lợi (vāja). Xin đừng để Indra, cũng đừng để Viṣṇu hay các Marut bỏ qua chúng con; xin hãy luôn che chở chúng con bằng phúc lành an ổn và con đường ngay chính.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.