Mantra 9
Sukta 5.51
सजूर्मित्रावरुणाभ्यां सजूः सोमेन विष्णुना । आ याह्यग्ने अत्रिवत्सुते रण ॥
स॒जूर्मि॒त्रावरु॑णाभ्यां स॒जूः सोमे॑न॒ विष्णु॑ना । आ या॑ह्यग्ने अत्रि॒वत्सु॒ते र॑ण ॥
sajū́r mitrā́varuṇābhyāṃ sajū́ḥ sómena víṣṇunā | ā́ yāhy agne atrivát suté ráṇa ||
Hòa đồng làm một với Mitra và Varuṇa, hòa đồng với Soma và Viṣṇu; hỡi Agni, hãy đến đây, như theo đạo Atri; hãy hoan hỷ trong Soma đã ép—để hòa điệu, luật rộng lớn, cơn xuất thần, và bước chân bao trùm khắp nơi hợp nhất trong ngọn lửa của Ý chí.
स॒ऽजूः । मि॒त्रावरु॑णाभ्याम् । स॒ऽजूः । सोमे॑न । विष्णु॑ना । आ । या॒हि॒ । अ॒ग्ने॒ । अ॒त्रि॒ऽवत् । सु॒ते । रण॒ ॥सजूः । मित्रावरुणाभ्याम् । सजूः । सोमेन । विष्णुना । आ । याहि । अग्ने । अत्रिवत् । सुते । रण ॥sa-jūḥ | mitrāvaruṇābhyām | sa-jūḥ | somena | viṣṇunā | ā | yāhi | agne | atri-vat | sute | raṇa