Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 60
The Exposition of Spiritual Knowledge
Jñāna-pradarśanam
वेदमालिरुवाच । ममचित्तमतिभ्रान्तं गुरो ब्रह्मविदां वर । कोऽहं मम क्रिया का च मम जन्म कथं वद ॥ ६० ॥
vedamāliruvāca | mamacittamatibhrāntaṃ guro brahmavidāṃ vara | ko'haṃ mama kriyā kā ca mama janma kathaṃ vada || 60 ||
Vedamāli thưa: “Bạch Thầy, bậc tối thượng trong những người biết Phạm (Brahman)—tâm trí và trí hiểu của con rối loạn mê mờ. Con là ai? Bổn phận chân thật và đường hành trì của con là gì? Và con đã sinh ra thế nào? Xin Thầy chỉ dạy.”
Vedamāli
Vrata: none
Primary Rasa: karuna
Secondary Rasa: shanta
FAQs
It frames the classic mokṣa-oriented inquiry—identity (ko 'ham), right action (kriyā), and the cause of birth (janma)—and places the solution in brahma-vidyā received from a qualified guru.
Though not explicitly naming bhakti, it shows the essential bhakti attitude: humility and surrender to the guru for clarity about one’s dharma and spiritual direction, which later culminates in devotion grounded in right understanding.
The verse prioritizes brahma-vidyā (liberating knowledge) over technical detail; it implicitly indicates that ritual action (kriyā) should be guided by correct discernment taught by the guru, rather than performed in confusion.