Dvādaśī-vrata: Month-by-month Viṣṇu Worship and the Year-End Udyāpana
सनक उवाच । साधु साधु मुनिश्रेष्ट भक्तस्त्वं पुरुषोत्तमेः । भूयो भूयो यतः पुच्छेश्चरित्रं शार्ङ्गधन्वनः ॥ १० ॥
sanaka uvāca | sādhu sādhu muniśreṣṭa bhaktastvaṃ puruṣottameḥ | bhūyo bhūyo yataḥ puccheścaritraṃ śārṅgadhanvanaḥ || 10 ||
Sanaka nói: “Hay lắm, hay lắm, bậc hiền triết tối thượng! Ngài thật sự sùng kính Đấng Tối Thượng (Puruṣottama). Vì ngài hỏi đi hỏi lại về những hành trạng của Đấng mang cung Śārṅga, ta sẽ nói.”
Sanaka
Vrata: none
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: adbhuta
The verse sanctifies repeated inquiry into Viṣṇu’s sacred deeds, presenting earnest questioning and attentive listening as marks of genuine devotion to Puruṣottama.
Bhakti is shown as a living practice: the devotee repeatedly seeks Hari-kathā (Viṣṇu’s caritra), and the realized teacher responds by narrating it—highlighting śravaṇa (hearing) and sat-saṅga (holy dialogue).
No specific Vedāṅga (like Vyākaraṇa or Jyotiṣa) is taught in this verse; the practical takeaway is the discipline of śravaṇa—systematically hearing authoritative Purāṇic narration as a devotional method.