Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 105
Sṛṣṭi-pralaya-kathana: Mahābhūta-guṇāḥ, Vṛkṣa-indriya-vādaḥ, Prāṇa-vāyu-vyavasthā
बाहुष्वग्निस्तु विततः समानेन समीरितः । रसान्वारु दोषांश्च वर्तयन्नति चेष्टते ॥ १०५ ॥
bāhuṣvagnistu vitataḥ samānena samīritaḥ | rasānvāru doṣāṃśca vartayannati ceṣṭate || 105 ||
Trong đôi tay, hỏa lực trong thân thể lan tỏa và được dòng sinh khí gọi là Samāna khuấy động; nó mạnh mẽ làm cho các tinh chất dinh dưỡng vận hành, đồng thời điều hòa nguyên lý vāyu và các doṣa trong thân.
Sanatkumara (teaching Narada)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It links inner spiritual discipline with the subtle body: mastery and understanding of prāṇa (especially Samāna) and agni are presented as foundations for steadiness, purification, and progress toward mokṣa.
While technical, it supports bhakti indirectly by emphasizing inner purity and regulated life-force; a balanced agni and prāṇa make the mind steadier, enabling sustained remembrance and worship of the Lord without lethargy or agitation.
It reflects applied knowledge of prāṇa/physiology used in yogic practice (a practical discipline allied to Vedic tradition), showing how internal regulation of vāyus and doṣas supports dharma and meditation.