Shloka 2

Adhyaya 35 — Madālasa’s Instruction on Purity, Impurity, and Corrective Rites (Śauca and Aśauca)

Sanskrit

अस्नेहाश्चापि गोधूमयवगोरसविक्रियाः । शशकः कच्छपो गोधा श्वावित् खड्गोऽथ पुत्रक ॥

Transliteration

asnehāścāpi godhūmayavagorasavikriyāḥ | śaśakaḥ kacchapo godhā śvāvit khaḍgo 'tha putraka ||

Translation

Lại nữa, cần tránh các món chế biến từ lúa mì và lúa mạch, cùng các sản phẩm sữa bò khi không có chất béo (tức không được thêm ghee/dầu). Hỡi con, cũng hãy tránh thịt thỏ, rùa, kỳ đà/iguana, nhím, và tê giác.

Speakers

• Madālasā to Alarka

Key Themes

• Dharma
• Dietary prohibitions
• Purity codes
• Sadācāra