Markandeya Purana — Adhyaya 31, Shloka 50
Adhyaya 31 — Naimittika and Related Śrāddha Rites: Sapiṇḍīkaraṇa, Eligibility, Timing, and Procedure
यद्यदिष्टतमं तेषां तत्तदन्नमसत्वरम् ।
अक्रुध्यंśca naro dadyāt sambhavena pralobhayan ॥
yadyadiṣṭacatamaṃ teṣāṃ tattadannamasatvaram / akrudhyaṃśca naro dadyāt sambhavena pralobhayan
Điều gì mỗi vị mong muốn nhất, chính món ấy người ấy nên cung cấp—không vội vã. Người ta nên bố thí không giận dữ, và chỉ khuyến thỉnh họ bằng những gì khả thi và sẵn có.
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "karuna", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
The giver’s inner state matters: generosity must be free of irritation and hurry. Dharma is fulfilled by capacity (sambhava) without performative excess or resentment.
Ācāra/dharma instruction; not directly pañcalakṣaṇa.
Unhurried giving and absence of anger prevent ‘rajas’ from contaminating the rite; the offering becomes sattvic and thus more ‘reachable’ to pitṛs in the ritual imagination.