Shloka 47
Ajāmila Delivered: Viṣṇudūtas Establish the Supremacy of the Holy Name
य एतं परमं गुह्यमितिहासमघापहम् । शृणुयाच्छ्रद्धया युक्तो यश्च भक्त्यानुकीर्तयेत् ॥ ४७ ॥ न वै स नरकं याति नेक्षितो यमकिङ्करै: । यद्यप्यमङ्गलो मर्त्यो विष्णुलोके महीयते ॥ ४८ ॥
ya etaṁ paramaṁ guhyam itihāsam aghāpaham śṛṇuyāc chraddhayā yukto yaś ca bhaktyānukīrtayet
Bản sử ký tối mật này có năng lực tiêu trừ mọi nghiệp tội. Ai nghe với lòng tin và thuật lại với bhakti thì không còn rơi vào cảnh địa ngục; các Yamadūta cũng chẳng dám đến gần để nhìn. Khi xả thân, người ấy trở về Viṣṇuloka và được đón tiếp, tôn kính trọng thể.
FAQs
It says that hearing this confidential sacred history with faith destroys sin and spiritually uplifts the listener.
Because it reveals the extraordinary saving power of devotion to Viṣṇu—how even a fallen person can be protected through contact with the Lord’s name and bhakti.
Regularly listen to or read the Bhagavatam with faith, and share or recite its teachings devotionally—making hearing and speaking about the Lord part of daily life.