Srimad Bhagavatam — Shashtha Skandha, Shloka 23
Indra’s Brahma-hatyā, Flight from Sin, and Purification by Aśvamedha
इदं महाख्यानमशेषपाप्मनांप्रक्षालनं तीर्थपदानुकीर्तनम् । भक्त्युच्छ्रयं भक्तजनानुवर्णनंमहेन्द्रमोक्षं विजयं मरुत्वत: ॥ २२ ॥ पठेयुराख्यानमिदं सदा बुधा:शृण्वन्त्यथो पर्वणि पर्वणीन्द्रियम् । धन्यं यशस्यं निखिलाघमोचनंरिपुञ्जयं स्वस्त्ययनं तथायुषम् ॥ २३ ॥
idaṁ mahākhyānam aśeṣa-pāpmanāṁ prakṣālanaṁ tīrthapadānukīrtanam bhakty-ucchrayaṁ bhakta-janānuvarṇanaṁ mahendra-mokṣaṁ vijayaṁ marutvataḥ
Trong đại tự sự này có sự tán dương Bhagavān Nārāyaṇa, lời nói về sự cao quý của bhakti, miêu tả các tín đồ như Indra và Vṛtrāsura, cùng việc Indra được giải thoát khỏi tội lỗi và chiến thắng trước loài asura. Ai thấu hiểu sự việc ấy sẽ được gột sạch mọi nghiệp tội; vì vậy bậc hiền trí luôn đọc tụng, và vào các ngày lễ thường nghe và xướng tụng. Câu chuyện này đem phúc lành, danh tiếng, tiêu trừ mọi tội, giúp thắng kẻ thù, cát tường mọi bề và tăng thọ mạng.
Thus ends the Bhaktivedanta purports of the Sixth Canto, Thirteenth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled “King Indra Afflicted by Sinful Reaction.”
FAQs
This verse says it cleanses all sins, increases devotion, brings auspiciousness and fame, grants victory over enemies, promotes well-being, and supports longevity.
Śukadeva Gosvāmī speaks this to Mahārāja Parīkṣit while concluding the glorification of the sacred narration and its spiritual results.
Set a steady routine of śravaṇa and pāṭha (hearing/reciting Bhagavatam), and on holy days prioritize attentive kīrtana and study to strengthen bhakti and purify habits.