Srimad Bhagavatam — Dvadasha Skandha, Shloka 29

Mārkaṇḍeya Ṛṣi Meets Lord Śiva: Devotee as Living Tīrtha and the Lord’s Māyā

Devanagari script

धर्मं ग्राहयितुं प्राय: प्रवक्तारश्च देहिनाम् । आचरन्त्यनुमोदन्ते क्रियमाणं स्तुवन्ति च ॥ २९ ॥

Transliteration

dharmaṁ grāhayituṁ prāyaḥ pravaktāraś ca dehinām ācaranty anumodante kriyamāṇaṁ stuvanti ca

Translation

Nói chung, để khiến người mang thân xác tiếp nhận dharma, các bậc thầy được thẩm quyền giảng dạy sẽ tự mình nêu gương, khích lệ và tán dương hạnh lành của người khác.

FAQs

What does the Srimad Bhagavatam say about teaching dharma?

This verse says dharma is best taught through personal example—by practicing it, approving it when seen in others, and praising it.

Why does Śukadeva Gosvāmī emphasize action over mere preaching?

Because embodied beings learn dharma most effectively when they see it lived; the teacher’s conduct, endorsement, and praise reinforce true understanding.

How can I apply this teaching in modern life?

Live the values you speak about—practice them consistently, encourage others when they act rightly, and openly appreciate good conduct.