Sutra 19
यदा वा पश्येत् न शक्यमेकेन यातुमवश्यं च यातव्यमिति तदा समहीनज्यायोभिः सामवायिकैः सम्भूय यायादेकत्र निर्दिष्टेनांशेन अनेकत्रानिर्दिष्टेनांशेन ॥ कZ_०७.४.१९ ॥
yadā vā paśyet na śakyam ekena yātum avaśyaṃ ca yātavyam iti tadā samahīnajyāyobhiḥ sāmavāyikaiḥ sambhūya yāyād ekatra nirdiṣṭenāṃśena anekatra anirdiṣṭenāṃśena
Hoặc, khi ông ta thấy rằng không thể hành quân một mình nhưng lại buộc phải hành quân, thì ông ta nên cùng hành quân với các đồng minh/liên minh có sức mạnh ngang, kém hoặc hơn—hoặc với phần chia cố định đã thỏa thuận cho một địa điểm/mục tiêu, hoặc với phần chia không cố định phân bổ trên nhiều địa điểm/mục tiêu.
FAQs
If strategic necessity exceeds solo capacity, form a coalition and pre-structure contribution/benefit rules—either fixed for a single objective or flexible for multiple objectives.