Varaha Purana 95.43: Adhyaya 95, Shloka 43
The Slaying of the Daitya Ruru, the Hymn to Cāmuṇḍā/Kālarātri, and the Doctrine of the Threefold Power
विकराले महाकालि कालिके पापहारिणि । पाशहस्ते दण्डहस्ते भीमरूपे भयानके ॥
vikarāle mahākāli kālike pāpahāriṇi | pāśahaste daṇḍahaste bhīmarūpe bhayānake ||
اے نہایت ہیبت ناک؛ اے مہاکالی؛ اے کالیکا؛ اے گناہ دور کرنے والی؛ اے پھندا (پاش) تھامنے والی؛ اے عصا/ڈنڈا تھامنے والی؛ اے ہولناک صورت والی؛ اے دہشت انگیز۔
Rudra
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology/devotional","core_concept":"The fierce Devī is simultaneously pāpa-hāriṇī (remover of wrongdoing) and a protective power invoked through her iconographic marks (pāśa, daṇḍa).","practical_application":"Use stuti and remembrance of Devī’s protective attributes to cultivate moral restraint (avoid pāpa) and seek inner purification."}
Subject Matter: ["Devī-stuti","Moral Vocabulary (pāpa)","Iconography (weapons/attributes)"]
Primary Rasa: bhayanaka
Secondary Rasa: adbhuta
Related Themes: Varāha Purāṇa 95.95.49; Varāha Purāṇa 95.95.51
Visual Art Cues: {"scene_description":"Rudra hymns a terrifying Kālī/Mahākālī: dark, formidable, holding a noose and a staff, radiating dread yet framed as remover of sin.","item_prompts":["Mahākālī/Kālikā","pāśa (noose) in one hand","daṇḍa (staff) in one hand","vikarāla (terrifying) face","aura of fear/protection","Rudra as the stotra-reciter (optional)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Mahākālī in bold flat colors, large expressive eyes, stylized flames/halo; pāśa and daṇḍa clearly outlined; Rudra at side in añjali.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central Mahākālī with gold-leaf prabhāmaṇḍala, heavy jewelry, emphasized weapons (pāśa/daṇḍa), dramatic vikarāla mukha; rich red/black palette.","mysore_prompt":"Mysore style: refined linework, controlled ferocity—sharp features, luminous eyes, subtle shading; weapons rendered delicately; devotional composition with Rudra praying.","pahari_prompt":"Pahari style: compact composition, mountainous night-sky backdrop, stylized fierce Devī with simplified weapons; emphasis on expressive face and rhythmic repetition of epithets."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"apotropaic and awe-filled stuti","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium-slow with emphatic pauses on epithets","voice_tone":"grave, resonant, slightly forceful on weapon-epithets"}
FAQs
It provides textual evidence for a cluster of Kālikā/Mahākālī epithets and weapon-attributes, supporting comparative studies with other Purāṇas and later iconographic manuals.
No geographic location is named.
Through the epithet ‘pāpahāriṇī,’ the verse frames moral purification as a valued aim, expressed in the idiom of protective power.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.