Varaha Purana 94.64 — Adhyaya 94, Shloka 64
The Birth of Mahiṣāsura and the Goddess’s Victory as Mahīṣamardinī
एतद्द्वितीयं यो जन्म वेद देव्याः धराधरे । स वीतशोको विरजाः पदं गच्छत्यनामयम् ॥
etad dvitīyaṁ yo janma veda devyā dharādhare | sa vītaśoko virajāḥ padaṁ gacchaty anāmayam ||
جو دھرا دھر (زمین کو تھامنے والے) پہاڑ پر دیوی کے اس دوسرے جنم کو جان لیتا ہے، وہ غم اور آلودگی سے پاک ہو کر بے بیماری مقام کو پا لیتا ہے۔
Varāha (default narrative instructor framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"soteriology through sacred knowledge","core_concept":"Knowledge (veda) of the Goddess’s manifestation-history (‘second birth’) purifies grief and rajas/impurity, leading to an ‘unailing’ state (anāmaya-pada).","practical_application":"Study and contemplate the kathā of divine manifestations with śraddhā; integrate it into pilgrimage-memory (smṛti) and daily recitation as a purification practice."}
Subject Matter: ["Theology of Devī","Soteriology","Sacred Geography"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: sacred mountain
Related Themes: 94.94.63 (smaraṇa as liberative); 94.94.64-66 (boon and divine presence)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A sacred mountain associated with the Goddess’s ‘second birth’; a seeker learns/recalls the event and becomes radiant, free from sorrow and impurity, moving toward a luminous, disease-free state.","item_prompts":["majestic mountain (dharādhara)","a shrine or subtle sign of the Goddess’s manifestation","a sage/seekers listening or reading","a transformation motif: dark veil lifting, radiant body (virajaḥ)","a distant luminous ‘pada’/realm symbolized by light or lotus"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized mountain backdrop; the Goddess’s presence suggested iconically; seeker with palm-leaf text; emphasis on inner purification through calm facial expression and halo.","tanjore_prompt":"Tanjore: mountain and shrine with gold accents; the ‘anāmaya-pada’ shown as a golden lotus-light; seeker rendered with devotional richness.","mysore_prompt":"Mysore: refined landscape; subtle divine presence; gentle glow around the purified seeker; classical restraint.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical Himalayan landscape; small shrine on slope; narrative vignette of teaching/learning; soft light indicating ‘anāmaya’ attainment."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative, elevating","suggested_raga":"Bhairav","pace":"slow-medium","voice_tone":"grave, luminous, instructive"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic pattern where knowledge of a sacred narrative (devī-janma) is framed as culturally formative and ethically purifying, indicating how texts functioned as memory-archives for pilgrimage and doctrine.
The term dharādhara indicates a mountain (lit. 'earth-bearer'); the specific mountain is not named in this isolated verse.
Valuing disciplined remembrance/learning of sacred accounts as a means toward inner clarity (freedom from grief and impurity).
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.