Varaha Purana 93.3: Adhyaya 93, Shloka 3
The Battle of Mahiṣa Daitya and the Gods
इत्येते दश चैकाश्च दैत्येन्द्रा युद्धदुर्मदाः । यथासंख्येन रुद्रांस्तु दुद्रुवुर्भीमविक्रमाः ॥
ity ete daśa caikāś ca daityendrā yuddhadurmadāḥ | yathāsaṃkhyena rudrāṃs tu dudruvur bhīmavikramāḥ ||
یوں یہ دس اور ایک دَیتیہ سردار، جنگ کے غرور میں مست ہو کر، ترتیب کے مطابق رُدروں پر ٹوٹ پڑے، نہایت ہیبت ناک شجاعت کے ساتھ۔
Varāha (continuing narrative frame)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"anxious observer as divine classes are attacked","key_question":"None (battle report)"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"moral psychology","core_concept":"Yuddha-durmada (battle-intoxication) is a form of delusion that drives beings to attack even the awe-inspiring (Rudras).","practical_application":"Recognize ‘mada’ in oneself—especially in victory/strength—and counter it with humility and discernment before conflict escalates."}
Subject Matter: ["Conflict Narrative","Cosmology (Rudras as divine class)"]
Primary Rasa: Vira
Secondary Rasa: Raudra
Type: mythic battlefield
Related Themes: Varaha Purana 93.93.12 (wider assault on devas; Mahisha targets Indra)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Eleven daitya chiefs surge forward in formation, each charging a corresponding Rudra—fierce divine forms with matted hair, tridents, and blazing eyes—creating a symmetrical clash.","item_prompts":["two opposing lines: 11 daityas vs 11 Rudras","weapons: tridents, clubs, swords","dynamic motion lines, dust and sparks","Rudras with jaṭā, ash markings, serpents, crescent motifs"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: symmetrical battle tableau, stylized flames around Rudras, rhythmic repetition of figures, strong reds/ochres, ornate borders.","tanjore_prompt":"Tanjore: iconic Rudras with gold-leaf halos, daityas richly ornamented, embossed weapon highlights, dramatic central collision point.","mysore_prompt":"Mysore: detailed anatomy and textiles, controlled dynamism, expressive faces, layered depth with overlapping figures.","pahari_prompt":"Pahari: compact narrative battle scene, crisp outlines, mountainous/cloudy backdrop, emphasis on gesture and formation."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"high-energy martial narration","suggested_raga":"Khamaj","pace":"fast","voice_tone":"forceful, percussive consonants on 'दुद्रुवुः' and 'भीमविक्रमाः'"}
FAQs
It documents Purāṇic structuring of divine ‘classes’ (like Rudras) within conflict narratives, aiding taxonomy and comparative mythology research.
No location is named; the verse is event-focused (battle engagement).
It implicitly critiques battle-born arrogance (durmada) as a destabilizing disposition.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.