Varaha Purana 28.13 — Adhyaya 28, Shloka 13
The Manifestation of Māyā as Durgā/Kātyāyanī and the Slaying of Vaitrāsura
स कालेन युवा जातो बलवान् दृढविक्रमः । महायोगेन संयुक्तो जिगायेमां वसुंधराम् ॥ २८.१३ ॥
sa kālena yuvā jāto balavān dṛḍha-vikramaḥ | mahāyogena saṃyukto jigāyemāṃ vasuṃdharām || 28.13 ||
وقت گزرنے پر وہ جوان ہوا—قوی اور ثابت قدم شجاعت والا۔ مہایوگ کی ریاضت سے یکت ہو کر اس نے اس زمین (وسندھرا) کو مغلوب کر لیا۔
Varāha (default, speaker not explicit in fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"cosmic_power","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Implicit domination/overcoming of Vasundharā; not the classic uplift-from-waters motif, but a conquest/bringing-under-control of Earth."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The ‘great yoga’ (mahāyoga) frames sovereignty as yogic mastery: conquest is not merely martial but the subjugation of the guṇas and the ordering of the world through inner power.","yajna_varaha_imagery":"None (no explicit yajña-Varāha limb-mappings stated).","vedantic_connection":"Yoga as īśvara-śakti: the Lord’s disciplined power establishes dharma in the field (kṣetra) of Earth; hints at the Purāṇic synthesis of yogic tapas with cosmic governance."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"yoga-and-sovereignty ethic","core_concept":"True conquest is grounded in yogic discipline and steadiness (dṛḍha-vikrama), not mere aggression.","practical_application":"Cultivate self-mastery (yama/niyama, steadiness, restraint) before seeking authority over others or over resources/land."}
Subject Matter: ["Cosmology","Ethics","Ecological Narratives"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: adbhuta
Type: cosmic realm
Related Themes: Varāha–Pṛthivī dialogue frame (chapter context)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A youthful, radiant divine conqueror stands poised over the personified Earth, suggesting yogic power and unshakable valor rather than brute violence.","item_prompts":["youthful divine figure with aura","Earth personified as Vasundharā (goddess) or globe beneath","subtle yogic symbolism (mālā, calm gaze, steady stance)","cosmic backdrop"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: youthful Viṣṇu-Varāha aspect with serene yet powerful stance, rich reds/ochres, Vasundharā as green-toned goddess, minimal violence, emphasis on tejas.","tanjore_prompt":"Tanjore: central youthful deity with prabhāmaṇḍala, gold-leaf halo, Earth-goddess at feet in reverence, ornate jewelry, temple-like framing.","mysore_prompt":"Mysore painting: delicate linework, soft shading, calm yogic face, Earth as graceful goddess, subdued cosmic background.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical landscape-cosmos blend, youthful hero in dynamic pose, Earth-goddess with expressive eyes, cool palette with dramatic sky."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"majestic and steady","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"firm, resonant, controlled"}
FAQs
It reflects a Purāṇic narrative style where personal maturation (youth, strength) and yogic attainment are presented as legitimizing authority and capacity within cosmic or terrestrial order.
No specific geographic site is named in this verse; it uses the general term vasundharā (“Earth”).
The verse emphasizes disciplined power—strength aligned with yogic restraint—implying that effective action over the world should be grounded in inner cultivation rather than mere force.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.