Varaha Purana 201.17 — Adhyaya 201, Shloka 17
The Battle between the Rākṣasas and Yama’s Attendant-Messengers
यथा ह्येते समुत्पन्नाः सर्वधर्मानुचिन्तकाः ॥ तथा वयं समुत्पन्नास्तदर्थं हि भवानपि ॥
yathā hy ete samutpannāḥ sarvadharmānucintakāḥ || tathā vayaṃ samutpannās tadarthaṃ hi bhavān api ||
“جس طرح یہ سب دھرموں پر غور کرنے والے پیدا ہوئے ہیں، اسی طرح ہم بھی پیدا ہوئے ہیں؛ اور آپ بھی اسی مقصد کے لیے (ظہور پذیر) ہوئے ہیں۔”
Rākṣasas
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","key_question":"If others arose as ‘reflectors/considerers of all dharmas’, did we and you also arise for the same teleological purpose—so how can our destruction be singled out as improper?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"cosmology-tinged dharma discourse","core_concept":"Beings argue from origin and purpose: emergence is framed as functional—some to uphold/reflect dharma, others as counter-forces—implying a systemic moral ecology.","practical_application":"In ethical debate, distinguish ‘function in a system’ from ‘moral license’; do not confuse having a role with being beyond accountability."}
Subject Matter: ["Ethics","Philosophical Discourse (Dharma)","Cosmology (origin language, minimal)"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: raudra
Related Themes: Varaha Purana 201.17 (designation for slaying); Varaha Purana 201.19 (appeal to truth of promise)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Rākṣasas present a philosophical defense, pointing outward as if indicating other classes of beings, then back to themselves, asserting shared cosmic purpose.","item_prompts":["rakshasa spokesman with didactic gesture","listeners in ranks","symbolic backdrop (scales of dharma or cosmic wheel)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural, didactic posture, stylized cosmic wheel motif behind, saturated reds/ochres, strong contouring.","tanjore_prompt":"Tanjore, central rakshasa orator with gold-highlighted ornaments, embossed dharma-wheel medallion, symmetrical assembly.","mysore_prompt":"Mysore, refined faces and hand gestures, subtle cosmic iconography (chakra/mandala) in background wash.","pahari_prompt":"Pahari, narrative panel with simple mandala behind speaker, emphasis on rhetorical pointing and group reaction."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"argumentative, reflective","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium-slow","voice_tone":"measured, persuasive"}
FAQs
The verse preserves dharma-centered vocabulary in a dramatic setting, showing how moral-philosophical terms are deployed across character voices in Purāṇic narration.
No geographic identifier occurs in this verse.
It asserts a claim of shared origin and purpose, implying that ethical reflection (anucintana) is not exclusive to one group within the narrative.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.