Varaha Purana 14.32 — Adhyaya 14, Shloka 32
Ritual Procedure for Śrāddha: Sequence, Eligibility, and Offerings to Ancestors
तृप्तेष्वेतेषु विप्रेषु किरेदन्नं महीतले । दद्यादाचमनार्थाय तेभ्यो वारि सकृत्सकृत् ॥ १४.३२ ॥
tṛpteṣv eteṣu vipreṣu kired annaṃ mahītale | dadyād ācamana-arthāya tebhyo vāri sakṛt-sakṛt || 14.32 ||
جب وہ برہمن مہمان سیر ہو جائیں تو زمین پر اناج بکھیرے۔ اور آچمن کے لیے انہیں بار بار پانی دے۔
Varāha (default instructor voice in the Varāha–Pṛthivī dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"shraddha","instruction_summary":"After feeding and satisfying invited brāhmaṇas, scatter remaining food on the ground and repeatedly offer water for ācamana.","karmic_consequence":"Proper completion of śrāddha-atithi-sevā yields pitṛ-prīti and puṇya; neglect of ācamana/ucchiṣṭa-handling is treated as ritual defect leading to diminished fruit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-yoga / śauca","core_concept":"Dharma is upheld through meticulous completion of offerings and purification acts, not merely intention.","practical_application":"After feeding guests/priests, conclude with proper disposal/offerings and repeated ācamana-water to maintain śauca and respect."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Practice","Cultural Heritage"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: None
Type: ritual setting
Related Themes: Varāha Purāṇa 14.14.33-36 (piṇḍa-vidhi continuation)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A householder, after feeding seated brāhmaṇa guests, scatters small portions of food onto the earth and offers water repeatedly for their ācamana.","item_prompts":["seated brāhmaṇas with leaf-plates","householder with water-pot (kalaśa/kamaṇḍalu)","scattered rice/food on bare earth","clean ritual courtyard","hands in offering gesture"],"kerala_mural_prompt":"Flat, warm palette; brāhmaṇas in white with simple ornaments; householder offering water from a bronze vessel; stylized courtyard and earth where food is scattered.","tanjore_prompt":"Central figures with gold-leaf highlights on vessels and ornaments; rich textiles; food offerings rendered as jeweled grains; halo-like emphasis on ritual purity.","mysore_prompt":"Soft shading, refined faces; detailed brass water-pot; calm domestic shrine backdrop; emphasis on gentle, orderly ritual action.","pahari_prompt":"Intimate courtyard scene with delicate lines; minimal architecture; expressive hand gestures; muted hills/trees beyond suggesting a serene dharma-setting."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"ritual-instructional, composed","suggested_raga":"Śrī (or Bhairav for gravitas)","pace":"medium-slow, clearly articulated","voice_tone":"steady, didactic, reverent"}
FAQs
It reflects a prescriptive ritual-ethical register typical of Purāṇic literature, outlining standardized post-feeding procedures (food scattering and water for ācamana) that align with broader Dharmaśāstra-informed domestic and commemorative rites.
No specific place-name appears in this verse; the only spatial reference is general—mahītala, “the ground/surface of the earth.”
To complete hospitality/rite properly: after satisfying the invited learned guests, one should perform concluding acts of care—disposing/placing food on the ground and repeatedly offering water for ritual rinsing—emphasizing orderly completion and respect for participants.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.