Varaha Purana 137.51 — Adhyaya 137, Shloka 51
The Tale of the Vulture and the She-Jackal: The Māhātmya of the Saukarava Sacred Field
बुद्धिः सम्पद्यते तस्य प्रियादर्शनलालसा ॥ कोऽर्च्यस्तत्किं व्रतं चास्या एषा स्वपिति निर्जने
buddhiḥ sampadyate tasya priyādarśana-lālasā || ko 'rcyas tat kiṁ vrataṁ cāsyā eṣā svapiti nirjane
اُس کے اندر سمجھ بیدار ہوتی ہے، محبوب کے دیدار کی تڑپ کے ساتھ۔ ‘کس کی پوجا کی جائے؟ وہ کیا سادھنا ہے، اور اس کا کون سا ورت ہے؟ یہ تو یہاں تنہائی میں سو رہی ہے۔’
Narrator (default: Varāha framework; verse reports internal questioning)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"None","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Ritual propriety: snāna, śauca, clean linen (kṣauma) garments, and praṇāma to Viṣṇu precede worship/vrata acts.","karmic_consequence":"Purity and reverence make worship fruitful; neglect of śauca and proper approach undermines merit and efficacy."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Preparatory observances for Vaiṣṇava worship within the vrata sequence","tithi_month":"None (procedural step within the ongoing observance)","promised_fruit":"Implied: purification and eligibility for Viṣṇu’s grace and the vow’s higher fruit."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ācāra (right conduct)","core_concept":"Outer cleanliness and respectful gesture support inner devotion; body becomes an instrument of worship.","practical_application":"Before pūjā, bathe, wear clean simple clothing, compose oneself, and begin with praṇāma to Viṣṇu."}
Subject Matter: ["Devotional inquiry (neutral archival framing)","Vow taxonomy","Psychology of intention"]
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: śānta
Type: ritual space
Related Themes: Varāha Purāṇa 137.18 (snāna → śauca → kṣauma → praṇāma to Viṣṇu)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A purified couple in clean linen, modestly adorned, standing before Viṣṇu and offering a deep bow after bathing.","item_prompts":["couple in white linen (kṣauma)","water vessel and wet hair cues from bathing","Viṣṇu icon (conch, discus, mace, lotus)","praṇāma posture","simple ornaments/garlands"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: frontal Viṣṇu with vivid ornaments, couple in white garments, strong outlines, ritual symmetry.","tanjore_prompt":"Tanjore: Viṣṇu as central gold-embossed deity, couple kneeling with folded hands, rich gold detailing on jewelry and arch.","mysore_prompt":"Mysore: elegant temple interior, refined textiles, soft gold highlights, serene devotional expressions.","pahari_prompt":"Pahari: intimate shrine scene, bright but gentle palette, delicate architecture, emphasis on humility of praṇāma."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverent, ceremonial","suggested_raga":"Śrī","pace":"medium","voice_tone":"warm, devotional, composed"}
FAQs
It captures a typical Purāṇic narrative technique: interior questioning used to introduce a forthcoming doctrinal explanation about worship and vow practice.
No location is specified; the verse describes a solitary setting (nirjana) without naming a site.
The verse foregrounds reflective inquiry—seeking clarity about proper objects of worship and appropriate observances before acting.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.