←Previous Verse
Next Verse→

Varaha Purana 136.79: Adhyaya 136, Shloka 79

A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions

Pūrva Bhāga · Vrata–Dāna–Prāyaścitta (Ritual Observance and Expiation)

अष्टभक्तं ततः कृत्वा मम भक्तिपरायणः ॥ माघस्यैव तु मासस्य शुक्लपक्षस्य द्वादशीम् ॥

Recitation with translationVaraha Purana 136.79

aṣṭabhaktaṃ tataḥ kṛtvā mama bhaktiparāyaṇaḥ || māghasyaiva tu māsasya śuklapakṣasya dvādaśīm ||

پھر ‘اشٹ بھکت’ کا ورت اختیار کر کے، میری بھکتی میں یکسو ہو کر، ماہِ ماگھ کے شُکل پکش کی دوادشی تِتھی کا انوشتھان کرے۔

aṣṭabhaktaṃan observance called ‘aṣṭabhakta’ (a regulated mode of eating/fasting)
tataḥthen
kṛtvāhaving done/undertaken
mamaof me/to me
bhakti-parāyaṇaḥdevoted to devotion
māghasyaof Māgha (month)
māsasyaof the month
śukla-pakṣasyaof the bright fortnight
dvādaśīmthe twelfth lunar day

Shanta and Bhakti rasaSetting: Kāla-tīrtha (sacred time)
Speaker

Varāha

In this verse
Varaha teaches her
Her state of mind

Receptive, ready to transmit/embody the prescribed vow

What she asks

Which concrete vow, on what tithi and month, should be performed to complete the expiation and stabilize devotion?

Kind of teaching
Discipline as devotion
Subjects
EthicsRitual ObservanceCalendrical Tradition
Core idea

Bhakti is enacted through regulated practice tied to sacred time; right timing and restraint transform fault into purification.

In practice

Mark Māgha-śukla Dvādaśī; undertake the aṣṭabhakta discipline with focused worship, restraint, and remembrance of the Lord.

Aspect
Dialogue
With the Earth

Varāha prescribes a specific observance (aṣṭabhakta) and calendrical timing (Māgha śukla Dvādaśī) to Bhū-devī for devotees’ purification.

C
Classical Literature
P
Purāṇic Studies
V
Vaiṣṇavism
D
Dharmaśāstra Interface

FAQs

It reflects the Purāṇic integration of lunar calendrics (tithi-based timing) with devotional discipline, a common feature of medieval Hindu ritual culture.

No specific geographic site is named in this verse; it is primarily calendrical (month and tithi).

To undertake a regulated observance with mental orientation toward devotion, timed according to the Māgha bright-fortnight Dvādaśī.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play