A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions
तन्ममाचक्ष्व तत्त्वेन यत्पृष्टोऽसि मया भवान् ॥ स्मर योगं च मायां च पश्य विष्णोर्महात्मनः
tan mamācakṣva tattvena yat pṛṣṭo'si mayā bhavān || smara yogaṃ ca māyāṃ ca paśya viṣṇor mahātmanaḥ
پس جو بات میں نے تم سے پوچھی ہے، اسے حقیقت کے مطابق سچ سچ مجھے بتاؤ۔ یوگ اور مایا کو یاد کرو، اور مہاتما وشنو کی یوگ-شکتی اور مایا کا دیدار کرو۔
Varāha (default framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Indirect: Varāha speaks as Viṣṇu’s avatāra, urging truthful disclosure and contemplation of Viṣṇu’s yoga and māyā; no explicit physical interaction with Bhū is stated."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"Implicitly: to state the truth of what was asked, grounded in remembering Viṣṇu’s yoga and māyā (i.e., the metaphysical basis behind the query)."}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Speak truthfully and interpret events through the lens of Viṣṇu’s yoga (discipline/sovereign power) and māyā (cosmic projection).","karmic_consequence":"Truth-aligned speech and right vision lead to clarity and restoration of order; ignoring it sustains delusion and ethical confusion."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Varāha’s voice functions as the revealer of tattva: the avatāra points beyond form to Viṣṇu’s yoga-māyā as the mechanism of cosmic manifestation and re-stabilization.","yajna_varaha_imagery":"None (no explicit limb-to-ritual mapping in this verse).","vedantic_connection":"Yoga-māyā language aligns with Vedāntic accounts of īśvara’s upādhi: māyā as the power that projects names/forms while the great-souled Viṣṇu remains the ground of reality."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"epistemology/theology","core_concept":"Tattva is grasped by truthful speech and by remembering Viṣṇu’s yoga and māyā as the operative principles behind experience.","practical_application":"Before judging events or persons, recollect the divine governance (yoga) and the limits of appearances (māyā); then speak only what is true and beneficial."}
Subject Matter: ["Cosmology","Ethics"]
Primary Rasa: Śānta
Secondary Rasa: Adbhuta
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa: recurring yoga-māyā framing in cosmological instruction passages (general motif)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha/Viṣṇu in a teaching posture, addressing a listener with a gesture of instruction, the atmosphere suggesting revelation of yoga and māyā (cosmic vision).","item_prompts":["teacher’s hand in vyākhyāna-mudrā","subtle aura/mandala suggesting māyā","scripture palm-leaf or symbolic lotus","listener seated respectfully"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: monumental Varāha/Viṣṇu as guru, warm ochres/greens, ornate prabhāmaṇḍala, stylized hand mudrās indicating tattva-upadeśa.","tanjore_prompt":"Tanjore: central seated Varāha/Viṣṇu with gold-leaf halo, raised instructive hand, embossed ornaments; background motifs hinting at cosmic māyā (concentric patterns).","mysore_prompt":"Mysore: refined linework, soft shading; Varāha/Viṣṇu as calm instructor, minimal background with symbolic veil-like patterns for māyā.","pahari_prompt":"Pahari: intimate teaching scene under a stylized canopy; delicate faces, cool palette; a translucent ‘veil’ motif behind the deity to suggest māyā."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic, contemplative","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"steady, authoritative, clarifying"}
It highlights key doctrinal vocabulary—yoga and māyā—used across Purāṇic and philosophical texts to explain cognition, power, and cosmic appearance.
None; the verse is doctrinal rather than topographical.
It instructs truthful speech (tattvena) and disciplined recollection (smara) as prerequisites for regaining discernment.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.