Varaha Purana 128.27 — Adhyaya 128, Shloka 27
Rites for the comb, collyrium, and mirror; initiations for the four social orders; and the Gaṇāntikā vow/insignia
विमुक्तः सर्वपापेभ्यो लब्धसंज्ञो गतस्पृहः ॥ उभौ तौ चरणौ गृही गुरोर्वै तदनन्तरम् ॥
vimuktaḥ sarva-pāpebhyo labdha-saṁjño gata-spṛhaḥ || ubhau tau caraṇau gṛhya guror vai tad-anantaram ||
تمام گناہوں سے آزاد ہو کر، (دیکشا کی) شناخت پا کر اور خواہش سے بے نیاز ہو کر، فوراً اس کے بعد وہ گرو کے دونوں قدم تھام لے۔
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Varāha teaches Bhū-devī the inner/ethical result of dīkṣā and the etiquette of surrender to the guru (pāda-grahaṇa)."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"receptive; focused on soteriological implications","key_question":"None explicitly; implied is how the initiated should comport themselves and what inner change is expected."}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"After initiation—freed from sins, receiving the initiatory designation, and becoming desireless—the disciple should immediately grasp both feet of the guru.","karmic_consequence":"Proper guru-reverence stabilizes the saṃskāra and supports spiritual progress; disrespect/omission undermines the rite’s fruit and accrues doṣa through guru-apacāra."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"soteriology via guru-bhakti","core_concept":"Dīkṣā is not only external; it aims at pāpa-kṣaya, saṃjñā (new identity), and vairāgya, culminating in surrender to the guru as conduit of Viṣṇu’s grace.","practical_application":"Cultivate post-ritual humility: offer praṇāma/pāda-sevā, restrain cravings, and live consistently with the received saṃjñā and vows."}
Subject Matter: ["Initiation (Dīkṣā)","Ethics","Ritual Etiquette"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhakti
Type: guru-āśrama/ritual enclosure (implied)
Related Themes: Varāha Purāṇa 128.32-33 (mantra for guru-prasāda)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The newly initiated disciple, serene and purified, bows and grasps the guru’s two feet immediately after receiving the initiatory name/mark, while Varāha’s instruction frames the act.","item_prompts":["disciple holding both feet (ubhau caraṇau)","guru seated or standing in blessing posture","initiation marks/garment/staff nearby","calm faces signifying vairāgya","ritual setting subdued"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized prostration and foot-grasping; strong gesture clarity; warm palette; minimal background with ritual motifs.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf aura around guru/Varāha; ornate borders; devotee at the feet; emphasis on sacred hierarchy.","mysore_prompt":"Mysore: delicate realism; soft lighting; expressive humility; detailed ornaments restrained to keep śānta mood.","pahari_prompt":"Pahari: tender devotional intimacy; gentle colors; small āśrama setting; focus on the emotional bhakti of surrender."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"solemn, devotional","suggested_raga":"Bhairav (grave, disciplined)","pace":"slow","voice_tone":"low, reverent, steady"}
FAQs
It captures a common initiation narrative pattern: purification, reception of a new status/identifier, and formalized deference to the teacher as a ritual-social institution.
No geographic location is identified in this verse.
The verse emphasizes self-restraint (absence of craving) and humility toward the teacher as ethical markers of the initiated state.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.