Varaha Purana 111.4 — Adhyaya 111, Shloka 4
The Eulogy of Donating a Tawny (Kapilā) Cow
प्रातरुत्थाय यो मर्त्यः कपिलागलमस्तकात् ॥ च्युतं तु भक्त्या पानीयं शिरसा वन्दते शुचिः ॥
prātar utthāya yo martyaḥ kapilāgalamastakāt || cyutaṃ tu bhaktyā pānīyaṃ śirasā vandate śuciḥ ||
جو شخص صبح اٹھ کر کپِلا گائے کی گردن اور سر سے ٹپکا ہوا پینے کے قابل پانی عقیدت سے سر جھکا کر سجدۂ تعظیم کرتا ہے، وہ پاکیزہ آداب کے ساتھ (ثواب پاتا ہے)۔
Hotā (continuing)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"receptive/learning ritual purity","key_question":"What daily act of devotion using the kapilā’s tīrtha-water grants merit and purity?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"At morning rising, reverently bow to (and treat as sacred) the potable water that drips from the kapilā cow’s head/neck, maintaining purity.","karmic_consequence":"Bestows merit and prepares for rapid sin-removal described next; neglect forfeits the purificatory benefit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Tīrtha-water becomes immediately accessible through devotion; purity is framed as contact with sanctified ‘flow’ rather than distant pilgrimage.","yajna_varaha_imagery":"Not Varāha-specific; ritual-water sanctification parallels yajña’s lustral logic (ācamana/śuddhi) in purāṇic idiom.","vedantic_connection":"Bhakti as purifier: inner disposition (bhakti, śauca) is the decisive conduit for transforming ordinary water into liberative merit."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"daily sādhana (ācāra)","core_concept":"Small, consistent acts done with bhakti and śauca yield strong purificatory power.","practical_application":"Begin the day with disciplined cleanliness and reverence; treat sacred beings and their gifts (water) as instruments of inner reform."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Purity","Devotional Practice"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhakti
Type: domestic sacred space
Related Themes: Varāha Purāṇa 111.3.0 (tīrthas in head/neck); Varāha Purāṇa 111.5.0 (sin-burning effect)
Visual Art Cues: {"scene_description":"At dawn, a devotee bows with head lowered before a small vessel catching droplets from the kapilā cow’s head/neck, performing a pure morning rite.","item_prompts":["dawn light","kapilā cow","droplets of water","small vessel/cup","devotee bowing (śirasā vandana)","clean white cloth, śauca cues"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dawn gradient, devotee in añjali with forehead near vessel, cow rendered with stylized ornament lines, calm sacred domestic setting.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold highlights on droplets and vessel rim, devotee in devotional posture, ornate cow adornments, temple-lamp ambiance.","mysore_prompt":"Mysore: soft dawn tones, delicate depiction of water droplets, refined devotional gesture, minimal background architecture.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical dawn courtyard, gentle cow posture, devotee’s humility emphasized, light foliage and birds for morning mood."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"devotional and purificatory","suggested_raga":"Bhairav","pace":"slow","voice_tone":"soft, reverent, contemplative"}
FAQs
It preserves a micro-ritual of purity and reverence associated with cattle, relevant to the study of domestic ritual life and embodied devotional gestures in Purāṇic culture.
No geographic location is named; the practice is domestic/ritual rather than tied to a pilgrimage site.
Cultivation of reverence (bhakti) and personal purity (śuci) through disciplined morning practice.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.