गौतमश्च ऋचीकश्च अगस्त्यः शौनको महान् । नारदो जमदग्निश्च विश्वामित्रोऽथ लोमशः
gautamaśca ṛcīkaśca agastyaḥ śaunako mahān | nārado jamadagniśca viśvāmitro'tha lomaśaḥ
گوتم اور رِچیک؛ اگستیہ؛ عظیم شَونک؛ نارَد؛ جمدگنی؛ وِشوامتر اور پھر لومش—یہ سب بھی وہاں پائے جاتے ہیں۔
Śiva (deduced from continuity and address to Devī in adjacent verses)
Tirtha: Prabhāsa
Type: kshetra
Listener: Devī and/or sages in frame
Scene: Nārada with vīṇā enters an assembly of sages at Prabhāsa—Gautama, Ṛcīka, Agastya, Śaunaka, Jamadagni, Viśvāmitra, Lomaśa—near a Śiva shrine; the scene blends discourse, chanting, and pilgrimage ambience.
A supreme tīrtha attracts both renunciates and dharma-propounders, indicating enduring spiritual potency (kṣetra-śakti).
Prabhāsa Kṣetra, implied as the locus where illustrious ṛṣis and devarṣis gather.
Not explicit here; the implied practice is tapas and devotion undertaken by the sages at Prabhāsa.