Adhyaya 331
اس باب میں ایشور مہادیوی کو ‘کال میگھ’ نامی مقدّس مقام کی ماہاتمیہ تعلیم دیتے ہیں۔ بھکت کو وہاں جانے کی ہدایت کی جاتی ہے اور بتایا جاتا ہے کہ مشرقی سمت میں لِنگ روپ میں ایک کشتراپ/کشتراپال (نگہبان دیوتا) پرکَٹ ہے۔ پوجا کا وِدھان تِتھی کے مطابق ہے—خصوصاً اشٹمی یا چتُردشی کے دن بَلی کی نذر کے ساتھ اُس لِنگ کی عبادت کرنی چاہیے۔ پھل شروتی میں یہ دیوتا وांچھت اَرتھ دینے والا اور کلی یُگ میں کلپ وِرکش کی مانند آسانی سے پھل بخشنے والا کہا گیا ہے۔ اختتام پر اسے اسکند مہاپُران کے پربھاس کھنڈ میں پربھاس کشترا ماہاتمیہ (اوّل حصہ) کا 331واں ادھیائے بتایا گیا ہے۔
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि कालमेघेति विश्रुतम् । तस्मात्तं पूर्वदिग्भागे क्षेत्रपं लिंगरूपिणम्
ایشور نے فرمایا: اے مہادیوی! پھر ‘کال میگھ’ کے نام سے مشہور مقام کی طرف جانا چاہیے؛ وہاں مشرقی سمت میں کھیتر کا نگہبان لِنگ روپ میں موجود ہے۔
Verse 2
अष्टम्यां वा चतुर्द्दश्यां पूज्योऽसौ बलिभिर्नरैः । वांछितार्थप्रदः सम्यक्स कलौ कल्पपादपः
اَشٹمی یا چَتُردشی کے دن لوگ نذر و نیاز (بَلی) کے ساتھ اس کی پوجا کریں؛ وہ یقیناً مطلوبہ مرادیں عطا کرتا ہے—کلی یُگ میں کلپَورِکش کی مانند۔
Verse 331
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये कालमेघमाहात्म्यवर्णनंनामैकत्रिंशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
یوں مقدس شری اسکند مہاپُران کی اکیاسی ہزار شلوکوں والی سنہتا کے ساتویں پرَبھاس کھنڈ میں، پہلے پرَبھاس کھیتر ماہاتمیہ کے اندر ‘کال میگھ کی عظمت کے بیان’ نامی باب، یعنی باب 331، اختتام کو پہنچا۔