ब्रह्मेश्वरं च संपूज्य हिरण्येश्वरमुत्तमम् । क्षेत्रपालं चतुर्वक्त्रं पूजयेच्चिन्तितं लभेत्
brahmeśvaraṃ ca saṃpūjya hiraṇyeśvaramuttamam | kṣetrapālaṃ caturvaktraṃ pūjayeccintitaṃ labhet
باقاعدہ پوجا کے ساتھ برہمیشر اور افضل ہِرنیشور کی عبادت کر کے، چار چہروں والے کشتراپال کی بھی پوجا کرے؛ یوں وہ اپنی مراد پا لیتا ہے۔
Unknown (contextual narrator within Prabhāsakṣetra-māhātmya dialogue)
Tirtha: Brahmeśvara–Hiraṇyeśvara–Kṣetrapāla circuit (within Prabhāsa)
Type: kshetra
Scene: A pilgrim proceeds through a temple complex: first offering flowers to Brahmeśvara liṅga, then to Hiraṇyeśvara, and finally to a four-faced guardian deity at the gate, hands folded in supplication for boons.
Reverent worship of the tīrtha-deities and the guardian Kṣetrapāla aligns the devotee with dharma and grants rightful fulfillment of wishes.
Prabhāsa-kṣetra, specifically the sacred complex associated with Brahmeśvara and Hiraṇyeśvara.
Pūjā (formal worship) of Brahmeśvara, Hiraṇyeśvara, and the four-faced Kṣetrapāla for attaining one’s intended boon.