Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 49
तच्छ्रुत्वा वचनं तासां गोपिकानां तदोद्धवः । दूतैः समानयामास श्रीकृष्णं शीघ्रयायिभिः
tacchrutvā vacanaṃ tāsāṃ gopikānāṃ tadoddhavaḥ | dūtaiḥ samānayāmāsa śrīkṛṣṇaṃ śīghrayāyibhiḥ
گوپیوں کی بات سن کر اُدھو نے تب تیز رفتار قاصدوں کے ذریعے شری کرشن کو فوراً بلوایا۔
Narrator (describing Uddhava’s action)
Tirtha: Dvārakā (darśana-arrangement episode)
Type: kshetra
Scene: Uddhava, moved by the gopīs’ words, dispatches swift messengers to bring Kṛṣṇa; the scene conveys purposeful motion—dūtas hurrying through Dvārakā’s lanes toward the Lord’s residence.
FAQs
When longing is sincere, the path to grace opens quickly—devotional appeal leads to divine arrangement for meeting.
The action unfolds in the Dvārakā-māhātmya setting, associated with Mayasaras and the sacred environs of Dvārakā.
None; the verse narrates the practical step of sending messengers to bring the Lord.