Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 11
त्वयाऽत्र न भयं कार्यं गत्वा तातं निवारय । प्रस्थितं परदेशाय नात्र कार्या विचारणा
tvayā'tra na bhayaṃ kāryaṃ gatvā tātaṃ nivāraya | prasthitaṃ paradeśāya nātra kāryā vicāraṇā
تمہیں یہاں کوئی خوف کرنے کی ضرورت نہیں۔ جاؤ اور اپنے والد کو روک دو—وہ جو پردیس جانے کو روانہ ہو رہا ہے۔ اس معاملے میں یہاں کسی تردد کی حاجت نہیں۔
Dāśakanyā (the fisher-girl)
Tirtha: Arbuda-kshetra (contextual)
Type: kshetra
Scene: A woman speaks firmly to a young woman, gesturing toward a path where the father is about to depart; the sacred landscape behind conveys safety and resolve.
FAQs
When a dharmic solution exists, one should act decisively rather than flee in fear.
Arbuda’s sacred spring remains the implied refuge and remedy behind this instruction.
No new ritual here; it urges immediate action to apply the tīrtha-based cleansing remedy.