तस्य तद्वचनं श्रुत्वा तत्क्षणादेव संपपौ । तत्तोयं सा वरारोहा सद्यो गर्भं ततो दधे
tasya tadvacanaṃ śrutvā tatkṣaṇādeva saṃpapau | tattoyaṃ sā varārohā sadyo garbhaṃ tato dadhe
اس کی بات سن کر وہ اسی لمحے پی گئی۔ وہ خوش اندام خاتون اس پانی کو پی کر فوراً حاملہ ہو گئی۔
Sūta
Type: kshetra
Listener: Pilgrimage audience
Scene: Vinatā drinks the sanctified water immediately; a subtle golden light enters her; attendants/nature respond—flowers bloom, birds pause—signaling conception as a divine event.
When undertaken with faith and proper sanctification, dhārmic acts are said to yield swift and auspicious results.
The Suparṇa Māhātmya context suggests a tīrtha whose sanctified water and rites carry immediate transformative potency.
Drinking sanctified water as a rite connected with begetting/divinely obtaining progeny.