Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 13
यो यथा जन्म चाप्नोति तथा स म्रियते नरः । न पुत्रसंभवो मृत्युर्वीक्ष्यते जनकैः क्वचित्
yo yathā janma cāpnoti tathā sa mriyate naraḥ | na putrasaṃbhavo mṛtyurvīkṣyate janakaiḥ kvacit
جس طرح انسان پیدا ہوتا ہے، اسی طرح وہ مرتا ہے؛ اور والدین کے مشاہدے کے مطابق کہیں بھی ولادت سے موت پیدا ہوتی ہوئی نہیں دیکھی جاتی۔
Skanda (deduced; Nāgarakhaṇḍa Tīrthamāhātmya narration style)
Type: kshetra
Scene: An idealized Satya-yuga settlement near a sacred waterbody: serene mothers with infants, elders blessing families, no signs of disease or danger; the tīrtha’s presence felt as luminous calm.
FAQs
In the dharmic fullness of Kṛtayuga, life proceeds without the harsh afflictions that arise when adharma increases.
Not specified in this verse; it is yuga-description embedded within the Māhātmya narrative.
None; this verse describes societal and biological conditions of the age.