Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 6
नयन्तौ तौ तदा चेशा बभूवतुररिन्दमौ । तेऽपि देवा निराबाधा हृष्टचित्ता ह्यभेदतः
nayantau tau tadā ceśā babhūvaturarindamau | te'pi devā nirābādhā hṛṣṭacittā hyabhedataḥ
تب وہ دونوں ایشا رہنما بن گئے، دشمنوں کو دبانے والے۔ اور وہ دیوتا بھی بے رکاوٹ ہو کر دل سے شادمان رہے—یقیناً اسی بے بھیدتا کے سبب۔
Narrator (contextual; likely the Purāṇic narrator within Nāgarakhaṇḍa’s Tīrthamāhātmya)
Type: kshetra
Scene: The two Lords stand at the forefront, leading the gods forward; the path ahead is clear, enemies subdued; the gods follow with bright, relieved faces.
FAQs
Unity with the Divine brings inner joy and removes impediments, making the path clear.
The verse is within a tīrtha-māhātmya chapter, but the excerpt does not name the tīrtha explicitly.
No direct ritual instruction appears in this verse.