Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 34
विधूमे च प्रशांताग्नौ यस्तु माधुकरीं चरेत् । गृहे च विप्रमुख्यानां यतिः स नेतरः स्मृतः
vidhūme ca praśāṃtāgnau yastu mādhukarīṃ caret | gṛhe ca vipramukhyānāṃ yatiḥ sa netaraḥ smṛtaḥ
وہی حقیقی یتی یاد کیا جاتا ہے—اور کوئی نہیں—جو دھوئیں سے پاک اور پوری طرح پرسکون گھریلو آگ کے ساتھ، مَادھُکری بھکشا (مکھی کی طرح تھوڑا تھوڑا) پر جیتا ہو اور برہمنوں کے برگزیدہ گھروں سے رزق مانگے۔
Unspecified (deduced: a senior narrator/teacher within Nāgarakhaṇḍa Tīrthamāhātmya instructing a brāhmaṇa listener)
Type: kshetra
Scene: A yati quietly approaches several brāhmaṇa homes, receiving tiny portions like a bee gathering nectar; in the background a calm hearth with no smoke symbolizes pacified passions and non-disruptive living.
FAQs
A true yati is defined by disciplined detachment—living on minimal, impartial alms (mādhukarī) and maintaining inner and outer purity.
This verse functions as yati-dharma instruction within the Nāgarakhaṇḍa Tīrthamāhātmya context; the specific tīrtha is not named in this single shloka excerpt.
The prescription is mādhukarī-bhikṣā—collecting small portions of food as alms, traditionally without favoritism or accumulation.