Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 47
ब्राह्म्या लक्ष्म्या समोपेतं निधानं तपसां शुचि । जमदग्निरिति ख्यातो योऽसौ त्रैलोक्यविश्रुतः । तस्य पुत्रोभवत्ख्यातो रामोनाम महायशाः
brāhmyā lakṣmyā samopetaṃ nidhānaṃ tapasāṃ śuci | jamadagniriti khyāto yo'sau trailokyaviśrutaḥ | tasya putrobhavatkhyāto rāmonāma mahāyaśāḥ
وہ برہمنی لکشمی سے آراستہ، پاکیزہ اور تپسیا کا گویا خزانہ تھا؛ وہ جمَدگنی کے نام سے مشہور ہوا، جو تینوں لوکوں میں معروف ہے۔ اُس کا نامور بیٹا رام تھا، عظیم جلال والا۔
Narrator (within the ongoing Purāṇic narration)
Tirtha: Hāṭakeśvara Kṣetra
Type: kshetra
Listener: Ṛṣi-assembly (frame)
Scene: A dignified portrait-like scene: Jamadagni as radiant ascetic with Vedic implements; beside/behind him the youthful Rāma (Paraśurāma) with axe, aura of restrained power; Lakṣmī-like auspiciousness symbolized by lotus and glow.
FAQs
Austerity (tapas) and purity are presented as the true wealth that generates world-renowned dharmic exemplars.
The verse is part of the Hāṭakeśvara-kṣetra māhātmya chapter that situates Paraśurāma’s lineage within sacred-place discourse.
None; it is genealogical praise highlighting tapas and purity.