ततः संप्रेषयामास तं ब्रह्मापि तदंतिकम् । विश्वकर्माणमाहूय स्वसुतस्य हिते स्थितः
tataḥ saṃpreṣayāmāsa taṃ brahmāpi tadaṃtikam | viśvakarmāṇamāhūya svasutasya hite sthitaḥ
پھر برہما نے بھی اسے اسی مقام کی طرف روانہ کیا؛ وشوکرما کو بلا کر، اپنے بیٹے کی بھلائی کو پیشِ نظر رکھ کر عمل کیا۔
Unspecified in snippet (narration; likely Sūta continuing)
Tirtha: Vāstu-pada (in the described kṣetra)
Type: kshetra
Scene: Brahmā, intent on his son’s welfare, dispatches the messenger and summons Viśvakarman; the scene suggests a celestial council where the blueprint of a sacred site is ordained.
Even cosmic authorities act to secure dharmic welfare—supporting sacred works that benefit teaching, worship, and lineage responsibilities.
Not named in this verse; it continues the established context of the sacred region mentioned earlier (Hāṭakeśvara-kṣetra).
No direct prescription; the verse narrates divine/creator support for a sacred construction initiative.