वीरभद्र उवाच । देवदेवो महादेवो देवानां पतिरीश्वरः । परितुष्टोऽद्य हे चंड स महेश उमापतिः
vīrabhadra uvāca | devadevo mahādevo devānāṃ patirīśvaraḥ | parituṣṭo'dya he caṃḍa sa maheśa umāpatiḥ
ویر بھدر نے کہا: “اے چنڈ! دیوتاؤں کے دیوتا مہادیو، دیوؤں کے پتی اور حاکم—اُما پتی مہیش—آج خوشنود ہے۔”
Vīrabhadra
Tirtha: Kedāra (Kedāranātha)
Type: kshetra
Listener: Caṇḍa
Scene: Vīrabhadra, fierce yet devotional, proclaims Śiva’s pleasure; the addressed ‘Caṇḍa’ stands astonished; a subtle vision of Mahādeva with Umā may appear as a radiant presence.
Śiva’s satisfaction is the highest assurance; divine grace can turn even a harsh life toward auspiciousness.
Kedāra’s Shaiva domain is the implied sacred setting where Mahādeva’s pleasure is proclaimed.
No explicit prescription here; it announces Śiva’s pleasure, anticipating the reason (worship).
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.