Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 4
लोमश उवाच । आसीत्पुरा महारौद्रश्चडोनाम दुरात्मवान् । क्रूरसंगो निष्कृतिको भूतानां भयवाहकः
lomaśa uvāca | āsītpurā mahāraudraścaḍonāma durātmavān | krūrasaṃgo niṣkṛtiko bhūtānāṃ bhayavāhakaḥ
لومش نے کہا: قدیم زمانے میں چَڑا نام کا ایک بدباطن شخص تھا—نہایت سخت گیر و درندہ خو، ظالموں کی صحبت رکھنے والا، کفّارے سے بے پروا، اور جانداروں کے لیے دہشت کا سبب۔
Lomaśa
Tirtha: Kedāra (narrative frame)
Type: kshetra
Listener: Ṛṣayaḥ (including Śaunaka)
Scene: Lomaśa begins: a terrifying man named Caḍa—violent, cruelly associated, rejecting atonement—spreads fear among beings; the scene is dark, forested, with frightened animals and villagers.
FAQs
Pāpa begins with inner corruption and cruel association; purāṇic dharma highlights how such a life becomes fear itself for others.
Kedāra sacred territory is the narrative setting; the site’s power will be shown by transforming even such a sinner through contact with Śiva.
None directly; the verse characterizes the sinner whose later unintended worship becomes significant.