प्रथमेन जयेत्स्वेदं मध्यमेन तु वेपथुम् । विषादं च तृतीयेन जयेद्दोषाननुक्रमात्
prathamena jayetsvedaṃ madhyamena tu vepathum | viṣādaṃ ca tṛtīyena jayeddoṣānanukramāt
پہلے درجے سے پسینہ مغلوب ہوتا ہے؛ درمیانے درجے سے کپکپی دور ہوتی ہے۔ تیسرے درجے سے مایوسی فتح ہوتی ہے—یوں ترتیب وار عیوب پر غلبہ حاصل ہوتا ہے۔
Lomaharṣaṇa (Sūta) (deduced)
Scene: Three-panel progression: (1) yogin with beads of sweat dissipating, (2) body steadied as trembling lines vanish, (3) face serene as a dark cloud of viṣāda clears; a subtle Śiva-liṅga in the background as the goal of purification.
Steady practice removes obstacles step by step—first bodily agitation, then deeper nervous disturbance, and finally mental gloom.
No tīrtha is mentioned; it describes inner purification through yogic method.
A graded practice: progressing through three prāṇāyāma levels to overcome specific disturbances.