Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 15
घ्नंति तस्मादविद्वांस्तु बिभियाच्च प्रतिग्रहात् । स्वल्पक केनाप्यविद्वांस्तु पंके गौरिव सीदति
ghnaṃti tasmādavidvāṃstu bibhiyācca pratigrahāt | svalpaka kenāpyavidvāṃstu paṃke gauriva sīdati
اس لیے نادان آدمی کو پرتیگرہ (تحفہ قبول کرنے) سے ڈرنا چاہیے، کیونکہ یہ اسے ہلاک کر دیتا ہے۔ تھوڑے سے دان سے بھی جاہل کیچڑ میں گائے کی طرح دھنس جاتا ہے۔
Lomaharṣaṇa (Sūta) to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa default)
Scene: A vivid moral simile: an ignorant man clutching a small gift sinks into a muddy mire; nearby, a cow struggles in mud—parallel imagery underscoring the verse’s comparison.
FAQs
Acceptance of gifts requires qualification; ignorance turns even small gains into spiritual downfall.
No specific sacred site is named; the teaching is ethical and universal.
A cautionary rule: the unqualified should avoid pratigraha (accepting gifts), as it carries karmic burden.