Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 24
अहो देहोप्यहोंगत्वं यथा पित्रोः पुरो मम । इति निश्चित्य सा बाला विजितेंद्रिय मानसा
aho dehopyahoṃgatvaṃ yathā pitroḥ puro mama | iti niścitya sā bālā vijiteṃdriya mānasā
“ہائے—یہ بدن بھی! ہائے—بے بدنی کی یہ حالت، جیسے میرے سامنے میرے ماں باپ پر گزری!” یوں فیصلہ کر کے وہ دوشیزہ—اپنے حواس اور دل کو قابو میں کر کے—عزم میں ثابت قدم رہی۔
Skanda (deduced; Kāśīkhaṇḍa commonly Skanda → Agastya)
Tirtha: Avimukta-Kāśī
Type: kshetra
Scene: After realizing the fate of the body, the maiden stands upright, calm and resolute, with subdued senses—eyes steady, posture firm—suggesting a vow taken; a Śiva-liṅga or temple spire anchors the background.
FAQs
Meditation on the body’s perishability leads to indriya-nigraha (sense-restraint) and a stable, dharmic resolve.
No tirtha is directly praised in this verse; it supports the Kāśīkhaṇḍa’s broader Kāśī-centered liberation ethos through anityatā teaching.
None explicitly; the verse recommends a contemplative discipline culminating in self-control.